Overleg:Jan Steên

Dat verzeêuwsen van iemand zien achternaem, liek as 'ier gebeurd is, dat liek mien glad verkeerd. Lae me d'r gewoon 'Jan Steen' van maeke. Steinbach (overleg) 3 okt 2013 14:15 (UTC)

Ja, ik hao d'r aok twuufels bie, omdat het gin officiele naem is, mae goed; bie pleknaemen doe we 't wè!? Ouddorp (overleg) 3 okt 2013 14:26 (UTC)

'k 'Oôpe toch dan julder dat alleên bie Zeêuwse pleknaemen doeë, en eventueel bie buten-Zeêuwse plekken mee 'n eige Zeêwse naem? Steinbach (overleg) 3 okt 2013 14:31 (UTC) (Jae, julder, want zelf doeë 'k nie aors.)

Nou bevobbeld bie het plekje Naarden, gebruuke ons Naerden. Is dat 'n eige Zeêuwse naem? Ik dienk het nie, mar wordt wè zoô uutgesproke! Ouddorp (overleg) 3 okt 2013 14:34 (UTC)

D'r bin overiges haest gin persoônen mie een 'verzeêuwste naem', dus a'men besluute dat niet meer te doewen, ist vrie snel angepast. Ouddorp (overleg) 3 okt 2013 14:36 (UTC)

(nae bwc): Alla, dat Naerden gae mien feitelijk al te ver. Berge(n) (Bergen op Zoom), `Altere(n) (Halsteren), D'n 'Aegt, dae moet 't wè 'n bitje stoppe. Mae goed, ik zal 't vandaeg of murgen is in 't Durps'uus gooie, en zeker nie eêder beginne mee verplaesen as at 'r consensus over is. Steinbach (overleg) 3 okt 2013 14:41 (UTC)

Maek d'r dan meteên 'n stemming van. ~~Zeêland~~ _overleg 3 okt 2013 17:03 (UTC)

Ik vind ok dat tv-programma's hin zeeuwse naem motten kriegen. ~~Zeêland~~ _overleg 3 okt 2013 17:03 (UTC)

Neênt, ik gae eêst is goed overdienke a) wat of ik gae indiene; b) 'oe a'k 't onder woôrden gae brienge. De zaek kan wachte en ik kom liever mee 'n goed vòstel. Steinbach (overleg) 3 okt 2013 17:46 (UTC)

Inderdaed, jie ei geliek.~~Zeêland~~ _overleg 3 okt 2013 18:13 (UTC)

Schilderijen

Ik ga d'r 'n nieuwe pagina van maeken, dat staet mooier dan zo'n lange pagina. ~~Zeêland~~ _overleg 3 okt 2013 17:04 (UTC)