Overleg gebruker:Guusb/Archief

Eej Guus, welkom op de Zeêuwse Wikipedia. Moôi da je bos begonne bin mee kritisch nae de artikels te kieken! Waer kom je zelf eigelik vandaene? Misschien ka je nis 'n gaef artikeltje schrieve over jen eige durp? Steinbach 10:48, 7 October 2006 (UTC) Of over 't christendom/protestantisme meschien? Steinbach 10:49, 7 October 2006 (UTC)

Dank je voo d'n onvangst. 'k komme van Middelburg en mien Zeeuws is niet zo best. Mee ouwers uut Zuud-Beveland en van d'n overkant en aol dien import in m'n ouwe woonwiek is 't mae een zooitje geworre. Schrieve wil 'k best probeêre, mae 't zal nie echt Zeêuws wurre. Mae, me doen ons best. 'k Vond vees te leutig da de Zeêuwse wikipedia wee terug was van weggeweest om glad niks der an te doen. 'k Zal es vraege of ze 't eens in Noe zette. Meschien komt der dan meer volk elpe.Guusb 10:57, 7 October 2006 (UTC)

Ee, da's toevallig, ik komme oôk van Middelburg, dat wil zeie m'n ouwers weune d'r (studentje ee). En verders staet 't iedereêne vrie z'n eige Zeêuws te gebruken, awast oort dat dikkels 'n miengseltje van verschillende dialecten. Ik è trouwes Jan Zwemer van Noe al opgebeld en ik gae 'm vandaege 'n stikje maile; ie eit al toegezeid dan ze 't zalle plaese! Steinbach 11:12, 7 October 2006 (UTC)

'k Ao Jan net een schriefsel hezonde om te vraege of t'n wa wilde doe. Mae je bin me veur. 'k Ao al eerder bie d'n vôôrigen Zeêuwse wikipedia wat tegen 'em gezeit, en noe schreef 'em zellevers da 't opnieuw begonnen was. Da za wè goed komme.Guusb 11:18, 7 October 2006 (UTC)

Mienheerse?

Ee wat goed van joe da je dae nog effe nae gekeken ei Guus! Ei-je mischien op Flakkee geweund? Groetnis Steinbach 20:56, 29 October 2006 (UTC)

Belneent, allenig mae in Middelburg. Mae plaetsnaeme bin 't eênige da'k aoltied in 't Zeêuws ebbe gezeid. Mien vaoder wist aol die naeme wè en zo ebbe 'k 't geleerd. Ie kwam veur z'n werk vee op Flakkee. Guusb 20:54, 30 October 2006 (UTC)

zeeuwse maanden

Hoi Guus, heb jij vor mij de Zeeuwse maanden op 'n rij??Henk K 18:30, 4 juli 2007 (UTC)

Voor één keer gekopieerd van de Nederlandse wikipedia. In het vervolg graag alle Zeeuwse vragen hier: "Hoi Secar one, ik zit meestal hier en op opmerkingen hier reageer ik ook hier. Wanneer ik op de Zeeuwse wikipedia rondkijk en daar wat zie waarop ik wil reageren zit ik daar. Normaal gesproken kijk ik ook geregeld op mijn Zeeuwse pagina. Vragen over de Zeeuwse wikipedia kun je dus het beste daar stellen. Daar horen ze ook thuis. De namen van de maanden zal ik opzoeken, maar dat kan even duren: zeker anderhalve week. Ik zal ze op mijn Zeeuwse pagina zetten. En wil je gewoon in het Nederlands je vragen stellen? Ik weet dat je je best doet om Zeeuws te schrijven, maar het doet toch een klein beetje zeer aan mijn ogen. [Heui, noe wit ik echt nie meer waer of dat je zit, maer ei je vor mien de maenden van 't jaer op z'n Zeêuws.] Guusb 4 jul 2007 23:21 (CEST)"