Naar inhoud springen

Monument voor generaol M.E. Deslaurens (Vlissienge)

Uut Wikipedia
Het Monument voor generaol Deslaurens an de Prins Hendrikweg in Vlissienge.
Général M.E. Deslaurens.

Het Monument voor generaol M.E. Deslaurens stit an de Prins Hendrikweg in Vlissienge. Op 17 meie 1940 sneuvelde hier de Franse generaol Marcel-Émile Deslaurens (13 september 1883 - 17 meie 1940) terwijl hij um de oftocht van z'n eigen manschappen dekkende.

Linkerplaquette

[bewerk | brontekst bewerken]

Op de linkerplaquette stit de tekst:

Général
Marcel-Émile
Deslaurens
23.9.1883 Bourges
17.5.1940 Vlissingen
4 mai 2001

Rechterplaquette

[bewerk | brontekst bewerken]

Op de rechterplaquette stit de tekst:

En mémoire du Général Deslaurens,
Commandant de la 60 ième Division d’Infanterie,
tombé le 17 mai 1940, en couvrant avec quelques
soldats courageux le retrait de ses troupes.
Ter herinnering aan Generaal Deslaurens,
commandant van de 60e Infanterie Divisie,
gesneuveld op 17 mei 1940, terwijl hij met
enkele dappere soldaten de terugtocht van
zijn troepen dekte.