Sluuskille: verschil tussen versies

Uut Wikipedia
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Overkante (Overleg | biedraegen)
Geen bewerkingssamenvatting
Ouddorp (Overleg | biedraegen)
Geen bewerkingssamenvatting
Rehel 1: Rehel 1:
[[plaetje:Sluiskil - Heilige Antonius van Paduakerk 1.jpg|250px|thumb|rechts|Kerke van Sluuskille]]
[[plaetje:Sluiskil - Heilige Antonius van Paduakerk 1.jpg|250px|thumb|rechts|Kerke van Sluuskille]]
'''Sluuskille''' ('Ollands: ''Sluiskil'') is een plekke in de [[Terneuzen (gemeênte)|gemeênte Terneuzen]] an het [[Kanaol van Gent nae Terneuzen]]. Het durp ao 2342 inweuners ([[2009]]). In [[1929]] wier 'ier de ''Compagnie Neérlandaise de l'Azote'' op'ericht, 't tehenwoordige Yagra Sluiskil bv. In 2012 wor druk 'ewerkt an de nieuwe Sluuskiltunnel, die de oôverlast van de brugge over 't kanaol mo verminder'n.
'''Sluuskille''' ('Ollands: ''Sluiskil'') is een plekke in de [[Terneuzen (gemeênte)|gemeênte Terneuzen]] an het [[Kanaol van Gent nae Terneuzen]]. Het durp ao 2342 inweuners ([[2009]]). In [[1929]] wier 'ier de ''Compagnie Neérlandaise de l'Azote'' op'ericht, 't tehenwoordige Yagra Sluiskil bv. De Roômse kerke van Sluuskille is de Heilige Antonius van Paduakerke. Bie de verbreejing van 't kanaol in de jaeren '60 is een stik van 't durp verdwene, ''in't kanaol 'evallen'' zehhen ze op Sluuskille. In 2012 wor druk 'ewerkt an de nieuwe Sluuskiltunnel, die de oôverlast van de brugge over 't kanaol mo verminder'n.


==Sluuskilse volkslied==
==Sluuskilse volkslied==
===Couplet 1===
1

‘k zien ut kanaol waor de schepen voorbiegaon
‘k zien ut kanaol waor de schepen voorbiegaon


Rehel 18: Rehel 17:
als de wind ze komt striemen bie zuudwestersturm.
als de wind ze komt striemen bie zuudwestersturm.


Refrein:
===Refrein:===


A bin joe maor een klien vlekjen
A bin joe maor een klien vlekjen
Rehel 30: Rehel 29:
vergeten, vergeten dat doen ik joe nie.
vergeten, vergeten dat doen ik joe nie.


===Couplet 2===
2


‘k zien er de uusjes van t' ouwe gedeelte
‘k zien er de uusjes van t' ouwe gedeelte
Rehel 44: Rehel 43:
en die heerlijke geuren in de bamistied.
en die heerlijke geuren in de bamistied.


===Couplet 3===
3


‘k zien er je kerkje da stil en bescheiden
‘k zien er je kerkje da stil en bescheiden
Rehel 58: Rehel 57:
ut leed en ut lieden der zieken verlicht.
ut leed en ut lieden der zieken verlicht.


===Couplet 4===
4


A zan ik voorgoed eens de wereld in trekken
A zan ik voorgoed eens de wereld in trekken

Versie op 10 sep 2012 08:27

Kerke van Sluuskille

Sluuskille ('Ollands: Sluiskil) is een plekke in de gemeênte Terneuzen an het Kanaol van Gent nae Terneuzen. Het durp ao 2342 inweuners (2009). In 1929 wier 'ier de Compagnie Neérlandaise de l'Azote op'ericht, 't tehenwoordige Yagra Sluiskil bv. De Roômse kerke van Sluuskille is de Heilige Antonius van Paduakerke. Bie de verbreejing van 't kanaol in de jaeren '60 is een stik van 't durp verdwene, in't kanaol 'evallen zehhen ze op Sluuskille. In 2012 wor druk 'ewerkt an de nieuwe Sluuskiltunnel, die de oôverlast van de brugge over 't kanaol mo verminder'n.

Sluuskilse volkslied

Couplet 1

‘k zien ut kanaol waor de schepen voorbiegaon

en waorin het water nooit rust.

‘k zien er de slepers die wolken uutbraken

van rook die je uuzekens kust.

‘k denk aan de baren, zo grillig van vurm

als de wind ze komt striemen bie zuudwestersturm.

Refrein:

A bin joe maor een klien vlekjen

Sluuskil mien geboorteplekjen,

van joe ou ik het meest,

aon joe wied ik dit lied

vergeten, vergeten dat doen ik joe nie.

Couplet 2

‘k zien er de uusjes van t' ouwe gedeelte

blank onder de zomerzon staon.

De ekjes geverfd en geschuurd steeds de stoepen

en schouwen waor pluumen uut slaon.

Dien heerlijke gracht die ut doormidden sniedt

en die heerlijke geuren in de bamistied.

Couplet 3

‘k zien er je kerkje da stil en bescheiden

zun torentje plant in de lucht.

Ook tevens ut klooster waor onz' erders weunen

die over joe waken, gehucht.

Ut gasthuis waor iedere zuster vol plicht

ut leed en ut lieden der zieken verlicht.

Couplet 4

A zan ik voorgoed eens de wereld in trekken

en naar vreemde oorden toe gaon.

Ut beeld van mien durpke zal er nie verbleken,

maor fris in mien geest bluuven staon.

Ut plekje waor an ik eens ut levenslicht zag,

da zaon ik aon denken bie dag en bie nacht.

Gebor'n in Sluiskil

Zie ok