West-Vlaoms: verschil tussen versies

← Ouwere bewarkienge Nuwere bewarkienge →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 28 jul 2011 19:09

Werk in uutvoerienge
An dit artikel oor nog gewrocht.

De taelgebieden van 't Zeêuws en 't West-Vlaoms. Om-an de dialectgebieden vloeiend in mekaore overgae is t'r gin grenze angegeve.

't West-Vlaoms of West-Vlaems (autoniem West-Vlams) is 'n groep Nederfrankische dialecten die-an gesproke ore in 't zuudwesten van wat-a vanous 't Nederlandse taelgebied 'eêt, dat wil zeie grofweg in de Belgse provincie West-Vlaonderen en in Frans-Vlaonderen. De taele is stikke naeuw verwant mee 't Zeêuws en ok wè mee 't Oôst-Vlaems; mee beide dialectgroepen bin d'r dialectcontinua. Voraol de dialecten uut 't zujen van 't Land van Kezand (gemeênte Sluus) trekke vreêd vee op 't West-Vlaoms en ore d'r soms bie gerekend. 't West-Vlaoms onderscheidt z'n eige deu 'n groôten invloed van 't Frans (preciezer gezeid 't Picardisch) mae voraol deudat 't vreêd ouwerwes is en van aolle dialecten "van 't Nederlands" nog 't meêste op Middelnederlands liekt.

Wikipedia

Deze taele ei d'r eigen Wikipedia.
Bezoek de West-Vlaomse variante.

@@ Rehel 1: / Rehel 1: @@
 {{wiu}}
 [[Plaetje:EvenhuisZeWvl.gif|frame|De taelgebieden van 't Zeêuws en 't West-Vlaoms. Om-an de dialectgebieden vloeiend in mekaore overgae is t'r gin grenze angegeve.]]
-'t '''West-Vlaoms''' of '''West-Vlaems''' (autoniem ''West-Vlams'') is 'n groep [[Nederfrankisch]]e dialecten die-an gesproke ore in 't zuudwesten van wat-a vanous 't [[Nederlands]]e taelgebied 'eêt, dat wil zeie grofweg in de Belgse provincie [[West-Vlaonderen]] en in [[Frans-Vlaonderen]]. De taele is stikke naeuw verwant mee 't [[Zeêuws]] en ok wè mee 't [[Oôst-Vlaems]]; mee beide dialectgroepen bin d'r dialectcontinua. Voraol de dialecten uut 't zujen van 't Land van Kezand ([[Sluus (gemeênte)|gemeênte Sluus]]) trekke vreêd vee op 't West-Vlaoms en ore d'r soms bie gerekend. 't West-Vlaoms onderscheidt z'n eige deu 'n groôten invloed van 't [[Frans]] (preciezer gezeid 't [[Picardisch]]) mae voraol deudat 't vreêd ouwerwes is en van aolle dialecten "van 't Nederlands" nog 't meêste op [[Middelnederlands]] liekt.
+'t '''West-Vlaoms''' of '''West-Vlaems''' (autoniem ''West-Vlams'') is 'n groep [[Nederfrankisch]]e dialecten die-an gesproke ore in 't zuudwesten van wat-a vanous 't [[Nederlandse taelgebied]] 'eêt, dat wil zeie grofweg in de Belgse provincie [[West-Vlaonderen]] en in [[Frans-Vlaonderen]]. De taele is stikke naeuw verwant mee 't [[Zeêuws]] en ok wè mee 't [[Oôst-Vlaems]]; mee beide dialectgroepen bin d'r dialectcontinua. Voraol de dialecten uut 't zujen van 't Land van Kezand ([[Sluus (gemeênte)|gemeênte Sluus]]) trekke vreêd vee op 't West-Vlaoms en ore d'r soms bie gerekend. 't West-Vlaoms onderscheidt z'n eige deu 'n groôten invloed van 't [[Frans]] (preciezer gezeid 't [[Picardisch]]) mae voraol deudat 't vreêd ouwerwes is en van aolle dialecten "van 't Nederlands" nog 't meêste op [[Middelnederlands]] liekt.
 {{InterWiki|code=vls}}