Wesvore: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Wikix (Overleg | biedraegen) cat |
Wikix (Overleg | biedraegen) kGeen bewerkingssamenvatting |
||
| Rehel 1: | Rehel 1: | ||
{{vertael|Svores}} |
{{vertael|[[Svores]]}} |
||
[[Plaetje:LocatieWestvoorne.png|frame|Liggienge van Westvoorne in Zuud-Olland]] |
[[Plaetje:LocatieWestvoorne.png|frame|Liggienge van Westvoorne in Zuud-Olland]] |
||
'''Wesvore''' (Nederlands '''Westvoorne''') is 'n [[gemeênte]] in de [[Nederland]]se [[provincie]] [[Zuud-Olland]], op 't eiland/de waerde [[Svore-Putten]], mee (1 augustus 2006) 14.202 inweuners en 'n oppervlakte van 97,53 km<sup>2</sup> (daervan 43,35 km<sup>2</sup> water). Binne de gemeênte leie de [[durpen]] [[Rekanje]], [[Svore]] en [[De Tinte]]. 't Raeduus staet in Rekanje. |
'''Wesvore''' (Nederlands '''Westvoorne''') is 'n [[gemeênte]] in de [[Nederland]]se [[provincie]] [[Zuud-Olland]], op 't eiland/de waerde [[Svore-Putten]], mee (1 augustus 2006) 14.202 inweuners en 'n oppervlakte van 97,53 km<sup>2</sup> (daervan 43,35 km<sup>2</sup> water). Binne de gemeênte leie de [[durpen]] [[Rekanje]], [[Svore]] en [[De Tinte]]. 't Raeduus staet in Rekanje. |
||
Versie op 2 jun 2010 23:11
- Dit artikel zou eigenlik vertaeld moete ore nae 't Svores
Wesvore (Nederlands Westvoorne) is 'n gemeênte in de Nederlandse provincie Zuud-Olland, op 't eiland/de waerde Svore-Putten, mee (1 augustus 2006) 14.202 inweuners en 'n oppervlakte van 97,53 km2 (daervan 43,35 km2 water). Binne de gemeênte leie de durpen Rekanje, Svore en De Tinte. 't Raeduus staet in Rekanje.
De gemeênte is in 1980 onstae uut 'n fusie van de ouwe gemeênten Svore en Rekanje. De naem is 'n bitje verwaarend, want vroeger was Westvoorne de naem van Goeree en Oôstvoorne de naem van wat-an me noe Svore/Voorne noeme.
In Wesvore, in elk geval in Svore ne De Tinte oort vanouds 'n Zeêuws dialekt gepraot, 't Svores. Deu d'n immigratiedruk en 't cultureel overwicht van Rotterdam sterft dit dialekt langzaeman uut.